{"id":5865,"date":"2023-04-24T15:45:02","date_gmt":"2023-04-24T18:45:02","guid":{"rendered":"https:\/\/campuscastanhal.ufpa.br\/?p=5865"},"modified":"2023-04-24T15:46:39","modified_gmt":"2023-04-24T18:46:39","slug":"projeto-da-faculdade-de-letras-promove-videoconferencia-com-tradutora-de-torto-arado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/campuscastanhal.ufpa.br\/?p=5865","title":{"rendered":"Projeto da Faculdade de Letras promove videoconfer\u00eancia com tradutora de \u201cTorto Arado\u201d"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-5864 aligncenter\" src=\"https:\/\/campuscastanhal.ufpa.br\/wp-content\/uploads\/2023\/imagens\/videoconferencia_torto_arado_site.png\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O Projeto de Investiga\u00e7\u00e3o: \u201cO lugar da literatura de tradi\u00e7\u00e3o oral latino-americana: (re)leitura das lendas que florescem no interior da floresta amaz\u00f4nica\u201d, coordenado pela professora Dra. Gracineia Ara\u00fajo, da Faculdade de Letras\/Espanhol do Campus Castanhal, promove uma videoconfer\u00eancia com a tradutora da obra \u201cTorto Arado\u201d (\u201cArado Torcido\u201d), Regina L\u00f3pez Mu\u00f1oz, nesta ter\u00e7a, dia 25 de abril.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O evento conta com a colabora\u00e7\u00e3o dos Projetos de Investiga\u00e7\u00e3o: \u201cTradu\u00e7\u00e3o de Chove nos campos de Cachoeira de Dalc\u00eddio Jurandir para o Espanhol\u201d, coordenado pelo professor Dr. Ivan Pereira, e \u201cTradu\u00e7\u00e3o e cultura: debates sobre g\u00eanero em uma perspectiva interseccional na Am\u00e9rica Latina\u201d coordenado pela professora Dra. Iris Barbosa, ambos da Faculdade de Letras\/Espanhol.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A confer\u00eancia conta, tamb\u00e9m, com o apoio de Projetos de Extens\u00e3o da Faculdade de Letras\/Espanhol: \u201cLeer el mundo: a forma\u00e7\u00e3o do leitor liter\u00e1rio e suas interfaces art\u00edsticas\u201d, coordenado pelas professoras Dra. Gracineia Ara\u00fajo e Dra. Iris Barbosa, al\u00e9m do projeto &#8220;Oficina de tradu\u00e7\u00e3o&#8221;, coordenado pelo professor Dr. Ivan Pereira de Souza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O encontro ocorrer\u00e1 em formato h\u00edbrido, presencial e transmitido pelo Google Meet. As inscri\u00e7\u00f5es devem ser realizadas pelo e-mail: jornadas.espanol@gmail.com.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>Servi\u00e7o<\/u><\/strong>:<br \/>\n<strong>Videoconfer\u00eancia com a tradutora da obra \u201cTorto Arado\u201d, Regina L\u00f3pez Mu\u00f1oz<br \/>\n<\/strong>Data e hora: 25 de abril, das 14h \u00e0s 16h.<br \/>\nLocal do encontro presencial: Sala 11, Laborat\u00f3rio de Linguagens.<br \/>\nPlataforma da videoconfer\u00eancia: Google Meet<br \/>\nInscri\u00e7\u00f5es: Enviar nome e sobrenome para jornadas.espanol@gmail.com<\/p>\n<p>Texto: Divulga\u00e7\u00e3o<br \/>\nArte: R\u00f4mulo Moitinho &#8211; Ascom UFPA\/Castanhal<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Projeto de Investiga\u00e7\u00e3o: \u201cO lugar da literatura de tradi\u00e7\u00e3o oral latino-americana: (re)leitura das lendas que florescem no interior da floresta amaz\u00f4nica\u201d, coordenado pela professora Dra. Gracineia Ara\u00fajo, da Faculdade de Letras\/Espanhol do Campus Castanhal, promove uma videoconfer\u00eancia com a tradutora da obra \u201cTorto Arado\u201d (\u201cArado Torcido\u201d), Regina L\u00f3pez Mu\u00f1oz, nesta ter\u00e7a, dia 25 de &hellip; <a href=\"https:\/\/campuscastanhal.ufpa.br\/?p=5865\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5864,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/campuscastanhal.ufpa.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5865"}],"collection":[{"href":"https:\/\/campuscastanhal.ufpa.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/campuscastanhal.ufpa.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campuscastanhal.ufpa.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campuscastanhal.ufpa.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5865"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/campuscastanhal.ufpa.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5868,"href":"https:\/\/campuscastanhal.ufpa.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5865\/revisions\/5868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campuscastanhal.ufpa.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/campuscastanhal.ufpa.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/campuscastanhal.ufpa.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/campuscastanhal.ufpa.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}